Psalm 119:175 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁷⁵ Möge meine Seele leben, daß sie dich preise, und deine Gerichte mögen mir helfen.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁷⁵ Ich möchte leben und dich loben! Deine Ordnung helfe mir dabei!

Lutherbibel 1912

¹⁷⁵ Laß meine Seele leben, daß sie dich lobe, und deine Rechte mir helfen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁷⁵ Laß meine Seele leben, und sie wird dich loben; und deine Rechte mögen mir helfen!

Elberfelder 1871

¹⁷⁵ Laß meine Seele leben, und sie wird dich loben; und deine Rechte mögen mir helfen!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁷⁵ Lass meine Seele leben, und sie wird dich loben; und deine Rechte mögen mir helfen!

Psalm 119:175 Querverweise

Psalm 119:17

Thue deinem Knechte wohl, daß ich lebe, so will ich dein Wort beobachten.

Psalm 119:75

Ich weiß, Jahwe, daß deine Gerichte gerecht sind, und daß du in Treue mich gedemütigt hast.

Psalm 30:9

Zu dir, Jahwe, rief ich und zu Jahwe flehte ich:

Jesaja 38:19

Der Lebende, der Lebende - er dankt dir, wie ich heute; der Vater macht den Söhnen deine Treue kund.

Jesaja 55:3

Neigt euer Ohr und kommt her zu mir! Hört, daß eure Seele auflebe! Und ich will euch einen ewigen Bund gewähren: - die unverbrüchlichen Gnadenerweisungen an David!

Römer 8:28

Wir wissen aber, daß denen die Gott lieben, Gott in allem zum Besten hilft, als die da sind nach dem Vorsatz Berufene.

2. Korinther 4:17

Denn des Augenblickes leichte Last an Trübsal erwirbt uns über alles Verhoffen und Fassen hinaus einen gewichtigen Schatz von Herrlichkeit für ewig,