Psalm 119:130 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹³⁰ Das Thor deiner Worte leuchtet, macht die Einfältigen verständig.

Vers anzeigen

bibel heute

¹³⁰ Wenn deine Worte sich auftun, erleuchten sie uns, dann finden selbst Unerfahrene Einsicht darin.

Lutherbibel 1912

¹³⁰ Wenn dein Wort offenbar wird, so erfreut es und macht klug die Einfältigen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹³⁰ Die Eröffnung deines Wortes erleuchtet, gibt Einsicht den Einfältigen.

Elberfelder 1871

¹³⁰ Die Eröffnung deines Wortes erleuchtet, gibt Einsicht den Einfältigen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹³⁰ Die Eröffnung deines Wortes erleuchtet, gibt Einsicht den Einfältigen.

Psalm 119:130 Querverweise

Psalm 119:105

Dein Wort ist meines Fußes Leuchte und ein Licht für meinen Pfad.

Psalm 119:34

Laß mich einsichtig werden, damit ich dein Gesetz beachte und von ganzem Herzen halte.

Psalm 19:7

Von dem einen Ende des Himmels geht er ausund läuft um bis zu seinem anderen Ende, und nichts bleibt vor seiner Glut geborgen.

Psalm 19:8

Das Gesetz Jahwes ist vollkommen, erquickt die Seele; das Zeugnis Jahwes ist zuverlässig, macht den Einfältigen weise.

Sprüche 1:4

daß den Unerfahrenen Gescheidheit zu teil werde, dem Jüngling Erkenntnis und Umsicht, -

Sprüche 6:23

Denn eine Leuchte ist das Gebot und die Weisung ein Licht, und ein Weg zum Leben sind die Rügen der Zucht,

Jesaja 8:20

Zur Lehre und zur Offenbarung! Wenn nicht also sprechen die, denen keine Morgenröte aufgeht,

Apostelgeschichte 26:18

ihre Augen zu öffnen zur Bekehrung, sie zu bekehren von Finsternis zu Licht, und von der Macht des Satans zu Gott, daß sie empfangen Sündenvergebung und Anteil bei den Geheiligten durch den Glauben an mich.

2. Korinther 4:4

in denen der Gott dieser Welt den Sinn der Ungläubigen geblendet hat, daß kein Strahl dahin dringt von dem leuchtenden Evangelium der Herrlichkeit des Christus, der da ist das Ebenbild Gottes.

2. Korinther 4:6

Denn der Gott, der da sprach: aus der Finsternis soll leuchten das Licht, ist es, der es in unseren Herzen tagen ließ zum strahlenden Aufgang der Erkenntnis von der Herrlichkeit Gottes im Antlitze Christus'.

2. Petrus 1:19

Und so ist uns das prophetische Wort fest - woran ihr gut thut euch zu halten als an eine Leuchte, die da scheint an finsterem Ort, bis der Tag durchbricht und lichtbringend aufgeht in euren Herzen,