Psalm 119:108 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁰⁸ Laß dir, Jahwe, die freiwilligen Opfer meines Mundes gefallen und lehre mich deine Ordnungen.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰⁸ Nimm meinen Dank als Opfergabe an, und lehre mich deine Bestimmungen, Jahwe!

Lutherbibel 1912

¹⁰⁸ Laß dir gefallen, HERR das willige Opfer meines Mundes und lehre mich deine Rechte.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰⁸ Laß dir doch wohlgefallen, Jehova, die freiwilligen Opfer meines Mundes, lehre mich deine Rechte!

Elberfelder 1871

¹⁰⁸ Laß dir doch wohlgefallen, Jehova, die freiwilligen Opfer meines Mundes, lehre mich deine Rechte!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰⁸ Lass dir doch wohlgefallen, HERR, die freiwilligen Opfer meines Mundes, und lehre mich deine Rechte!

Psalm 119:108 Querverweise

2. Chronika 31:14

Und der Levit Kore, der Sohn Jimnas, der Thorhüter nach Osten zu, beaufsichtigte die Gaben, welche Gotte freiwillig gespendet wurden, damit die Jahwe zufallende Hebe und die hochheiligen Gaben abgeliefert würden.

Psalm 119:12

Gepriesen seist du, Jahwe; lehre mich deine Satzungen!

Psalm 119:130

Das Thor deiner Worte leuchtet, macht die Einfältigen verständig.

Psalm 119:169

Mein Jammern komme nahe vor dein Angesicht, Jahwe; deinem Worte gemäß laß mich einsichtig werden.

Psalm 119:26

Ich erzählte meine Wege, da erhörtest du mich; lehre mich deine Satzungen.

Psalm 27:6

So erhebt sich nun mein Haupt über meine Feinde rings um mich her, und Opfer mit Trompetenschall will ich in seinem Zelte opfern, will Jahwe singen und spielen.

Hosea 14:2

Kehre um, o Israel, zu Jahwe, deinem Gott! Denn durch deine Verschuldung kamst du zu Fall.

4. Mose 29:39

Diese Opfer habt ihr Jahwe herzurichten an euren Festen, außer dem, was ihr an Brandopfern, Speisopfern, Trankopfern und Heilsopfern infolge von Gelübden oder als freiwillige Spende darbringen werdet.

Hebräer 13:15

Durch ihn nun lasset uns Gott Lobopfer darbringen allezeit; das ist Frucht der Lippen die sich zu seinem Namen bekennen.