Psalm 116:6 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁶ Jahwe behütet die Einfältigen; bin ich schwach, so hilft er mir.

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ Jahwe beschützt den Unerfahrenen. Ich war schwach, doch er rettete mich.

Lutherbibel 1912

⁶ Der HERR behütet die Einfältigen; wenn ich unterliege, so hilft er mir.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ Jehova bewahrt die Einfältigen; ich war elend, und er hat mich gerettet.

Elberfelder 1871

⁶ Jehova bewahrt die Einfältigen; ich war elend, und er hat mich gerettet.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ Der HERR bewahrt die Einfältigen; ich war elend, und er hat mich gerettet.

Psalm 116:6 Querverweise

Psalm 106:43

Viele Male errettete er sie; sie aber waren widerspenstig in ihrem Vorhaben und sanken durch ihre Verschuldung.

Psalm 142:6

Ich schreie zu dir, Jahwe; ich spreche: "Du bist meine Zuflucht, mein Teil im Lande der Lebendigen."

Psalm 19:7

Von dem einen Ende des Himmels geht er ausund läuft um bis zu seinem anderen Ende, und nichts bleibt vor seiner Glut geborgen.

Psalm 25:21

Unschuld und Redlichkeit mögen mich behüten, denn ich harre auf dich.

Psalm 79:8

Rechne uns nicht die Verschuldungen der Vorfahren zu; eilends komme uns dein Erbarmen entgegen, denn wir sind ganz geschwächt.

Jesaja 35:8

Und eine gebahnte Straße wird es dort geben; der heilige Weg wird sie heißen, kein Unreiner wird sie betreten. Er selbst wird für sie des Weges ziehn; so werden auch Thörichte nicht irren.

Matthäus 11:25

In jener Zeit nahm Jesus das Wort und sprach: Ich danke dir, Vater, Herr des Himmels und der Erde, daß du dieses verborgen hast vor Weisen und Verständigen, und hast es Unmündigen geoffenbaret;

Römer 16:19

Euer Gehorsam ist überall kund geworden; so habe ich meine Freude an euch. Ich wünsche aber, euch weise zu sehen, wo es das Gute, einfältig, wo es das Böse gilt.

2. Korinther 1:12

Wenn wir uns denn rühmen, so handelt es sich um das Zeugnis unseres Gewissens, daß wir in Heiligkeit und Lauterkeit Gottes, nicht in fleischlicher Weisheit, sondern in Gottes Gnade uns bewegt haben, wie in der Welt überhaupt, so ganz besonders gegenüber von euch.

2. Korinther 11:3

Ich fürchte nur, es möchten, wie die Schlange Eva mit ihrer Arglist berückt hat, so auch eure Gedanken verdorben werden von der Lauterkeit ab, der gegen Christus.

Kolosser 3:22

Ihr Knechte, gehorchet in allem euren Herrn nach dem Fleisch, nicht in Augendienerei als Menschengefällige, sondern in Herzenseinfalt als die den Herrn fürchten.