Psalm 116:12 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹² Wie soll ich Jahwe vergelten alle seine Wohlthaten gegen mich?

Vers anzeigen

bibel heute

¹² Wie kann ich Jahwe vergelten, was er mir Gutes tat?

Lutherbibel 1912

¹² Wie soll ich dem HERRN vergelten alle seine Wohltat, die er an mir tut?

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹² Wie soll ich Jehova alle seine Wohltaten an mir vergelten?

Elberfelder 1871

¹² Wie soll ich Jehova alle seine Wohltaten an mir vergelten?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹² Wie soll ich dem HERRN alle seine Wohltaten an mir vergelten?

Psalm 116:12 Querverweise

2. Chronika 32:25

Aber Hiskia vergalt nicht die Wohlthat, die ihm widerfahren war, sondern ward hochmütig; darum kam grimmiger Zorn über ihn und über Juda und Jerusalem.

Psalm 103:2

Preise, meine Seele, Jahwe, und vergiß nicht, was er dir alles gethan hat!

Micha 6:6

"Womit soll ich vor Jahwe treten, mich beugen vor dem Gott in der Höhe? Soll ich etwa mit Brandopfern vor ihn treten, mit einjährigen Kälbern?

Römer 12:1

So ermahne ich euch nun, Brüder, bei der Barmherzigkeit Gottes: eure Leiber darzubringen zu einem lebendigen, heiligen, Gott wohlgefälligen Opfer, als zu eurem vernünftigen Gottesdienst.

1. Korinther 6:20

Ihr seid teuer erkauft. So gebet Gott die Ehre an eurem Leibe.