Psalm 115:2 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

² Warum sollen die Heiden sagen: "Wo ist doch ihr Gott?"

Vers anzeigen

bibel heute

² Warum dürfen Heidenvölker sagen: "Wo ist er denn, ihr Gott?"?

Lutherbibel 1912

² Warum sollen die Heiden sagen: Wo ist nun ihr Gott?

Darby Unrevidierte Elberfelder

² Warum sollen die Nationen sagen: Wo ist denn ihr Gott?

Elberfelder 1871

² Warum sollen die Nationen sagen: Wo ist denn ihr Gott?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² Warum sollen die Nationen sagen: Wo ist denn ihr Gott?

Psalm 115:2 Querverweise

Psalm 42:10

Ich spreche zu Gott, der mein Fels ist: Warum hast du meiner vergessen? Warum muß ich trauernd einhergehen ob der Bedrückung durch Feinde?

Psalm 42:11

Wie Wurmfraß in meinen Gebeinen verhöhnten mich meine Bedränger, da sie immerfort zu mir sagten: "Wo ist nun dein Gott?"

Psalm 42:3

Meine Seele dürstet nach Gott, dem lebendigen Gott: wann werde ich hingelangen und erscheinen vor Gottes Angesicht?

Psalm 42:4

Meine Thränen wurden meine Speise Tag und Nacht, da sie immerfort zu mir sagten: "Wo ist nun dein Gott?"

Psalm 79:10

Warum doch sollen die Heiden sagen: Wo ist nun ihr Gott? Möge an den Heiden vor unseren Augen kund werden die Rache für das vergossene Blut deiner Knechte!

2. Mose 32:12

Es sollen doch nicht etwa die Ägypter sagen: In schlimmer Absicht hat er sie weggeführt, um sie in den Bergen umzubringen und sie vom Erdboden zu vertilgen? Laß ab von deinem heftigen Zorn und laß dich das Unheil gereuen, das du deinem Volke zugedacht hast.

Joel 2:17

Zwischen der Vorhalle und dem Altar sollen wehklagen die Priester, die Diener Jahwes, und sprechen: Habe Erbarmen, Jahwe, mit deinem Volk, und gieb dein Erbe nicht der Schande preis, daß Heiden über sie herrschen! Warum doch soll man unter den Völkern sagen: Wo ist nun ihr Gott?