Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Psalm 114:7 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

7 Vor dem Angesichte des Herrn erbebe, du Erde, vor dem Angesichte des Gottes Jakobs,

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

7 Ja, Erde, bebe du nur vor dem Herrn, vor dem Erscheinen von Jakobs Gott,

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

7 Vor dem HERRN bebte die Erde, vor dem Gott Jakobs,

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

7 Erbebe vor dem Herrn, du Erde, vor dem Gott Jakobs,

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

7 Erbebe vor dem Herrn, du Erde, vor dem Gott Jakobs,

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

7 Erbebe vor dem Herrn, du Erde, vor dem Gott Jakobs,

See the chapter Kopieren




Psalm 114:7
10 Querverweise  

Des Himmels Säulen werden ins Wanken gebracht und entsetzen sich vor seinem Dräun.


der die Erde aufbeben macht von ihrer Stätte, daß ihre Säulen ins Wanken geraten,


der die Erde anblickt, daß sie erzittert, die Berge anrührt, daß sie rauchen.


In den Strömen ergoß sich das dichte Gewölk; die Wolken donnerten, und es fuhren einher deine Pfeile.


Er ließ Bäche aus dem Felsen hervorgehn und Wasser in Strömen herabfließen.


Werft euch nieder vor Jahwe in heiligem Schmuck, erzittert vor ihm, alle Lande!


Mich wollt ihr nicht fürchten - ist der Spruch Jahwes - oder vor mir wollt ihr nicht zittern? vor mir, der ich dem Meere die Düne als Grenze gesetzt, als immerwährende Schranke, die es nicht überschreiten darf. Und ob auch seine Wogen dagegen andrängen, sind sie doch machtlos, und ob sie auch dagegen toben, vermögen sie sie doch nicht zu überschreiten.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige