Psalm 114:6 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁶ Ihr Berge, daß ihr wie Widder hüpft, ihr Hügel wie Lämmer?

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ Ihr Berge, warum hüpft ihr wie Böcke, weshalb ihr Hügel wie Lämmer?

Lutherbibel 1912

⁶ ihr Berge, daß ihr hüpftet wie die Lämmer, ihr Hügel wie die jungen Schafe?

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ Ihr Berge, daß ihr hüpftet wie Widder? ihr Hügel, wie junge Schafe?

Elberfelder 1871

⁶ Ihr Berge, daß ihr hüpftet wie Widder? ihr Hügel, wie junge Schafe?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ Ihr Berge, dass ihr hüpftet wie Widder? Ihr Hügel, wie junge Schafe?

Psalm 114:6 Querverweise

Hiob 9:6

der die Erde aufbeben macht von ihrer Stätte, daß ihre Säulen ins Wanken geraten,

Psalm 114:4

Die Berge hüpften wie Widder, die Hügel wie Lämmer.

Psalm 29:6

Er macht sie hüpfen wie ein Kalb, den Libanon und Sirjon wie einen jungen Wildochsen.