Psalm 114:4 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴ Die Berge hüpften wie Widder, die Hügel wie Lämmer.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Die Berge hüpften wie Böcke, die Hügel wie Lämmer.

Lutherbibel 1912

⁴ die Berge hüpften wie die Lämmer, die Hügel wie die jungen Schafe.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ die Berge hüpften wie Widder, die Hügel wie junge Schafe.

Elberfelder 1871

⁴ Die Berge hüpften wie Widder, die Hügel wie junge Schafe.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ die Berge hüpften wie Widder, die Hügel wie junge Schafe.

Psalm 114:4 Querverweise

Psalm 18:7

Da mir angst ward, rief ich Jahwe an und zu meinem Gotte schrie ich. Er hörte aus seinem Palaste meine Stimme, und mein Geschrei kam vor ihn, drang zu seinen Ohren.

Psalm 29:6

Er macht sie hüpfen wie ein Kalb, den Libanon und Sirjon wie einen jungen Wildochsen.

Psalm 39:6

Fürwahr, etliche Handbreiten lang hast du meine Tage gemacht, und meine Lebenszeit ist wie nichts vor dir. Nur ein Hauch ist jeder Mensch, wie fest er stehe. Sela.

Psalm 68:16

Ein Gottesberg ist der Basansberg, ein vielgipfliger Berg ist der Basansberg.

2. Mose 19:18

Der Berg Sinai jedoch war ganz in Rauch eingehüllt, weil Jahwe im Feuer auf ihn herabgefahren war, und Rauch stieg von ihm auf wie von einem Schmelzofen, und alles Volk erbebte heftig.

2. Mose 20:18

Als aber das ganze Volk die Donnerschläge und die Blitze, das Trompetengeschmetter und den rauchenden Berg wahrnahm, da fürchtete sich das Volk und zitterte und blieb in der Ferne stehen.

Nahum 1:5

Berge erbeben vor ihm, und die Hügel zerschmelzen; vor ihm bäumt sich die Erde auf, der Erdkreis und alle, die darauf wohnen.

Habakuk 3:6

Wenn er auftritt, so wankt die Erde; wenn er aufsieht, so scheucht er die Völker auf. Da zerbersten die ewigen Berge, es sinken die uralten Hügel; Pfade wie einst in uralter zeit wandelt er!

Habakuk 3:8

Ist den Jahwe gegen Ströme entbrannt, oder gilt den Strömen dein Zorn? Oder richtet sich dein Unwille gegen das Meer, daß du auf deinem Gespanne, deinem Siegeswagen einherfährst?

Offenbarung 20:11

Und ich sah einen großen weißen Thron, und den der darauf saß; vor dessen Antlitz floh die Erde und der Himmel, und es fand sich keine Stätte für sie.