Psalm 113:8 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁸ daß er ihn neben den Edlen sitzen lasse, den Edlen seines Volks,

Vers anzeigen

bibel heute

⁸ um ihn bei den Vornehmen sitzen zu lassen, bei den Edelleuten seines Volks.

Lutherbibel 1912

⁸ daß er ihn setze neben die Fürsten, neben die Fürsten seines Volkes;

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ um ihn sitzen zu lassen bei den Edlen, bei den Edlen seines Volkes.

Elberfelder 1871

⁸ Um ihn sitzen zu lassen bei den Edlen, bei den Edlen seines Volkes.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ um ihn sitzen zu lassen bei den Edlen, bei den Edlen seines Volkes.

Psalm 113:8 Querverweise

1. Mose 41:41

Da sprach der Pharao zu Joseph: Wohlan, ich setze dich über ganz Ägypten.

Hiob 36:7

Er zieht seine Augen nicht ab von dem Frommen und bei Königen auf dem Thron - da läßt er sie immerdar sitzen, daß sie erhöht seien.

Psalm 45:16

Unter Freude und Jubel werden sie herzugeführt, treten ein in des Königs Palast.

Psalm 68:13

"Die Könige der Heerscharen fliehen, fliehn, und die Hausfrau teilt Beute!

1. Samuel 2:8

Aus dem Staube richtet er den Schwachen empor, aus dem Kot erhebt er den Armen, heißt sie sitzen neben den Fürsten, weist ihnen an den Ehrenplatz. Denn Jahwes sind der Erde Säulen, und er stellte auf sie den Erdkreis.