Psalm 113:2 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

² Der Name Jahwes sei gepriesen von nun an bis in Ewigkeit.

Vers anzeigen

bibel heute

² Der Name Jahwes werde gepriesen von jetzt an bis in Ewigkeit!

Lutherbibel 1912

² Gelobet sei des HERRN Name von nun an bis in Ewigkeit!

Darby Unrevidierte Elberfelder

² Gepriesen sei der Name Jehovas von nun an bis in Ewigkeit!

Elberfelder 1871

² Gepriesen sei der Name Jehovas von nun an bis in Ewigkeit!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² Gepriesen sei der Name des HERRN von nun an bis in Ewigkeit!

Psalm 113:2 Querverweise

1. Chronika 16:36

Gepriesen sei Jahwe, der Gott Israels, von Ewigkeit bis zu Ewigkeit. Und alles Volk sprach Amen! und einen Lobpreis Jahwes.

Psalm 106:48

Gepriesen sei Jahwe, der Gott Israels, von Ewigkeit bis zu Ewigkeit, und alles Volk spreche: Amen! Rühmet Jah!

Psalm 115:18

aber wir preisen Jah, von nun an bis in Ewigkeit. Rühmet Jah!

Psalm 41:13

Infolge meiner Redlichkeit hieltest du mich aufrecht und stelltest mich immerdar vor dein Angesicht.

Daniel 2:20

Daniel hob an und sprach: Gepriesen sei der Name Gottes von Ewigkeit zu Ewigkeit; denn sein ist die Weisheit und die Kraft.

Epheser 3:21

ihm sei Preis in der Gemeinde und in Christus Jesus für alle Geschlechter der Zeit aller Zeiten. Amen.

Offenbarung 5:13

Und alle Geschöpfe im Himmel und auf der Erde und unter der Erde und auf dem Meere, alles was darin ist, hörte ich sagen: Dem, der da sitzt auf dem Thron, und dem Lamm Segen und Ehre und Preis und Herrschaft in alle Ewigkeit.