Psalm 109:31 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³¹ Denn er steht dem Armen zur Rechten, um ihm zu helfen gegen die, die ihn verdammen.

Vers anzeigen

bibel heute

³¹ Denn er steht dem Armen zur Seite, um ihn vor denen zu retten, die ihn verdammen.

Lutherbibel 1912

³¹ Denn er steht dem Armen zur Rechten, daß er ihm helfe von denen, die sein Leben verurteilen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³¹ Denn er stand zur Rechten des Armen, um ihn zu retten von denen, die seine Seele richteten.

Elberfelder 1871

³¹ Denn er stand zur Rechten des Armen, um ihn zu retten von denen, die seine Seele richteten.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³¹ Denn er stand zur Rechten des Armen, um ihn zu retten von denen, die seine Seele richteten.

Psalm 109:31 Querverweise

Psalm 10:14

Du hast es wohl gesehen! Denn du achtest auf Leid und Kummer, um sie in deine Hand zu nehmen. Dir überläßt es der Unglückliche; dem Verwaisten wurdest du ein Helfer!

Psalm 109:16

weil er nicht daran gedacht hat, Liebe zu üben, sondern den elenden und armen Mann verfolgte und den Verzagten, um ihn vollends zu töten.

Psalm 110:5

Der Herr zu deiner Rechten zerschmettert Könige am Tage seines Zorns,

Psalm 121:5

Jahwe ist dein Hüter, Jahwe dein Schatten zu deiner rechten Hand.

Psalm 140:12

Der Mann der verleumderischen Zunge wird im Lande nicht bestehen; den Gewaltthätigen wird das Unglück jagen Stoß auf Stoß.

Psalm 16:8

Ich habe Jahwe beständig vor mir stehn: wenn er zu meiner Rechten ist, werde ich nicht wanken.

Psalm 68:5

Singet Gott, lobsingt seinem Namen! Macht Bahn dem, der durch die Wüste einherfährt - Jah ist sein Name! - und jauchzt vor seinem Angesicht,

Psalm 72:4

Er wird den Elenden im Volke Recht schaffen; er wird den Kindern des Armen helfen und den Gewaltthätigen zermalmen.

Psalm 73:23

Aber ich bleibe stets bei dir; du hältst mich bei meiner rechten Hand.

Prediger 5:8

Aber ein Vorzug für ein Land ist allewege ein dem Ackerbau ergebener König.

Jesaja 54:17

Keine Waffe, die zu deinem Unheile geschmiedet wird, soll etwas ausrichten, und jeder Zunge, die sich in einen Rechtsstreit mit dir einläßt, wirst du ihr Unrecht beweisen können. Dies ist das Erbteil der Knechte Jahwes und die Gerechtigkeit, die ihnen durch mich zu teil wird, ist der Spruch Jahwes!