Psalm 107:29 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁹ Er stillte den Sturm zum Säuseln, und es schwiegen ihre Wellen.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁹ und brachte den Sturm zur Stille, und die Wellen beruhigten sich.

Lutherbibel 1912

²⁹ und stillte das Ungewitter, daß die Wellen sich legten

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁹ Er verwandelt den Sturm in Stille, und es legen sich die Wellen.

Elberfelder 1871

²⁹ Er verwandelt den Sturm in Stille, und es legen sich die Wellen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁹ Er verwandelt den Sturm in Stille, und es legen sich die Wellen.

Psalm 107:29 Querverweise

Psalm 65:7

der durch seine Kraft die Berge feststellt, mit Stärke gegürtet ist,

Psalm 65:8

der das Brausen des Meeres stillt, das Brausen seiner Wellen und das Toben der Völker,

Psalm 89:9

Jahwe, du Gott der Heerscharen, wer ist wie du gewaltig, Jah? Und deine Treue ist rings um dich her.

Jona 1:15

Hierauf nahmen sie Jona und warfen ihn ins Meer; da stand das Meer von seinem Toben ab. Die Männer aber gerieten in große Furcht vor Jahwe, brachten Jahwe ein Schlachtopfer und gelobten Gelübde.

Matthäus 8:26

Und er sagt zu ihnen: was seid ihr zaghaft, ihr Kleingläubige? Hierauf erhob er sich, schalt die Winde und den See, und es ward still und glatt.