Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Psalm 106:44 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

44 Und er sah ihre Not an, als er ihr Flehen vernahm,

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

44 Doch er sah ihr Elend an, sooft er ihr Wehgeschrei hörte.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

44 Und er sah ihre Not an, da er ihre Klage hörte,

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

44 Und er sah an ihre Bedrängnis, wenn er ihr Schreien hörte;

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

44 Und er sah an ihre Bedrängnis, wenn er ihr Schreien hörte;

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

44 Und er sah an ihre Bedrängnis, wenn er ihr Schreien hörte;

See the chapter Kopieren




Psalm 106:44
15 Querverweise  

so wollest du hören vom Himmel her und die Sünde deines Volkes Israel vergeben und sie zurückbrigen auf den Boden, den du ihnen und ihren Vätern verliehen hast.


Da schrieen sie zu Jahwe in ihrer Not; der half ihnen aus ihren Ängsten.


Da schrieen sie zu Jahwe in ihrer Not; der half ihnen aus ihren Ängsten.


Da schrieen sie zu Jahwe in ihrer Not; der befreite sie aus ihren Ängsten.


Da schrieen sie zu Jahwe in ihrer Not; der errettete sie aus ihren Ängsten


Der in unserer Niedrigkeit an uns gedachte, denn ewig währt seine Gnade,


Wenn ihnen nun Jahwe Richter erstehen ließ, so war Jahwe mit dem Richter und errettete sie während der ganzen Lebenszeit des Richters aus der Gewalt ihrer Feinde. Denn Jahwe fühlte Mitleid infolge ihres Wehklagens über ihre Bedränger und Bedrücker.


Darauf schrieen die Israeliten zu Jahwe um Hilfe, und Jahwe ließ den Israeliten einen Retter erstehen, der errettete sie: Othniel, den Sohn des Kenas, den jüngeren Bruder Kalebs.


Da schrien die Israeliten zu Jahwe um Hilfe. Er besaß nämlich 900 eiserne Wagen und er bedrückte die Israeliten gewaltig, zwanzig Jahre lang.


Morgen um diese Zeit werde ich dir einen Mann aus dem Gebiete Benjamins zusenden, den sollst du zum Fürsten über mein Volk Israel salben. Er wird mein Volk aus der Gewalt der Philister befreien; denn ich habe auf die Bedrückung meines Volks geachtet, da sein Hilferuf zu mir gedrungen ist.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige