Psalm 106:42 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴² Und ihre Feinde bedrückten sie, und sie wurden unter ihre Gewalt gebeugt.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴² Ihre Feinde unterdrückten sie. Sie beugten sich unter ihre Gewalt.

Lutherbibel 1912

⁴² Und ihre Feinde ängsteten sie; und sie wurden gedemütigt unter ihre Hände.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴² und ihre Feinde bedrückten sie, und sie wurden gebeugt unter ihre Hand.

Elberfelder 1871

⁴² Und ihre Feinde bedrückten sie, und sie wurden gebeugt unter ihre Hand.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴² und ihre Feinde bedrückten sie, und sie wurden gebeugt unter ihre Hand.

Psalm 106:42 Querverweise

2. Chronika 12:8

Doch sollen sie ihm unterthan werden, daß sie den Unterschied kennen lernen zwischen meinem Dienst und dem Dienst heidnischer Könige.

Nehemia 9:28

Sobald sie aber Ruhe hatten, thaten sie wiederum Böses vor dir, und so mußtest du sie aufs neue in die Gewalt ihrer Feinde geraten lassen, daß diese über sie herrschten. Dann schrieen sie abermals zu dir, und du erhörtest sie vom Himmel her und rettetest sie nach deiner großen Barmherzigkeit viele Male.

Klagelieder 1:16

Darüber weine ich, weine; mein Auge zerfließt in Thränen. Denn fern ist mir der Tröster, der mein Herz erquickte: Meine Kinder sind verstört, denn der Feind ist stark.

Richter 10:12

und die Sidonier, die Amalekiter und die Midianiter bedrängten euch, dann schrieet ihr zu mir, und ich errettete euch aus ihrer Gewalt.

Richter 2:14

da entbrannte der Zorn Jahwes über Israel und er gab sie Plünderern preis, die mußten sie plündern, und verkaufte sie in die Gewalt ihrer Feinde ringsum, so daß sie vor ihren Feinden nicht mehr standzuhalten vermochten.

Richter 4:3

Da schrien die Israeliten zu Jahwe um Hilfe. Er besaß nämlich 900 eiserne Wagen und er bedrückte die Israeliten gewaltig, zwanzig Jahre lang.