Psalm 106:32 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³² Sodann erzürnten sie Gott am Hader-Wasser, und es erging Mose um ihretwillen übel.

Vers anzeigen

bibel heute

³² Am Wasser von Meriba erregten sie seinen Zorn, und ihretwegen erging es Mose schlecht.

Lutherbibel 1912

³² Und sie erzürnten ihn am Haderwasser, und Mose ging es übel um ihretwillen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³² Und sie erzürnten ihn an dem Wasser von Meriba, und es erging Mose übel ihretwegen;

Elberfelder 1871

³² Und sie erzürnten ihn an dem Wasser von Meriba, und es erging Mose übel ihretwegen;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³² Und sie erzürnten ihn an dem Wasser von Meriba, und es erging Mose übel ihretwegen;

Psalm 106:32 Querverweise

Psalm 78:40

Wie oft empörten sie sich gegen ihn in der Wüste, betrübten sie ihn in der Einöde!

Psalm 81:7

"Ich habe seinen Nacken von der Last befreit, seine Hände sind des Lastkorbes ledig.

2. Mose 17:7

Und er benannte die Stätte Massa und Meriba, weil die Israeliten gehadert und Jahwe versucht hatten, indem sie fragten: Ist Jahwe unter uns oder nicht?

5. Mose 1:37

Auch auf mich zürnte Jahwe um euretwillen, so daß er sprach: Auch du sollst nicht dorthin gelangen.

5. Mose 3:26

Aber Jahwe erzürnte sich über mich um euretwillen und erhörte mich nicht; sondern Jahwe sprach zu mir: Laß es genug sein! Rede nichts weiter zu mir in dieser Sache!

5. Mose 4:21

Über mich aber war Jahwe um euretwillen so zornig geworden, daß er schwur, ich solle nicht den Jordan überschreiten und nicht das schöne Land betreten, das dir Jahwe, dein Gott, zum Eigentume geben will;