Psalm 106:30 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁰ Pinehas aber trat auf und richtete, da ward der Plage Einhalt gethan.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁰ Da trat Pinhas vor und vollzog das Gericht, so kam die Plage zum Stillstand.

Lutherbibel 1912

³⁰ Da trat Pinehas herzu und schlichtete die Sache; da ward der Plage gesteuert.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁰ Da stand Pinehas auf und übte Gericht, und der Plage ward gewehrt.

Elberfelder 1871

³⁰ Da stand Pinehas auf und übte Gericht, und der Plage ward gewehrt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁰ Da stand Pinehas auf und übte Gericht, und der Plage wurde gewehrt.

Psalm 106:30 Querverweise

Esra 7:5

des Sohnes Abisuas, des Sohnes Pinehas', des Sohnes Eleasars, des Sohnes Aarons, des Hohenpriesters, -

Hiob 35:8

Den Mann, wie du einer bist, geht dein Frevel an, und das Menschenkind deine Frömmigkeit!

Josua 7:12

daher können die Israeliten vor ihren Feinden nicht standhalten; sondern müssen vor ihren Feinden die Flucht ergreifen, weil sie selbst dem Banne verfallen sind. deshalb will ich nicht eher wieder mit euch sein, als bis ihr das dem Banne Geweihte aus eurer Mitte getilgt habt.