Psalm 106:29 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁹ Und sie erzürnten ihn durch ihre Thaten; da fuhr eine Plage unter sie.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁹ Sie reizten ihn zum Zorn mit ihrem Tun und plötzlich kam das Unheil über sie.

Lutherbibel 1912

²⁹ und erzürnten ihn mit ihrem Tun; da brach auch die Plage unter sie.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁹ und sie erbitterten ihn durch ihre Handlungen, und eine Plage brach unter sie ein.

Elberfelder 1871

²⁹ Und sie erbitterten ihn durch ihre Handlungen, und eine Plage brach unter sie ein.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁹ und sie erbitterten ihn durch ihre Handlungen, und eine Plage brach unter sie ein.

Psalm 106:29 Querverweise

Psalm 106:39

Sie verunreinigten sich durch ihre Werke und verübten Buhlerei mit ihren Thaten.

Psalm 99:8

Jahwe, unser Gott, du hast sie erhört. Du warst ihnen ein verzeihender Gott und ein Rächer ihrer schlimmen Thaten.

Prediger 7:29

Nur dies, siehe, habe ich gefunden, daß Gott den Menschen gerade geschaffen hat, sie aber suchen viele Künste.

4. Mose 25:3

Und Israel hängte sich an den Baal Peor; da wurde Jahwe zornig über Israel.

4. Mose 25:8

Sodann ging er dem israelitischen Manne nach in das innere Gemach und durchstach beide, den israelitischen Mann und das Weib, durch ihren Bauch. Da ward der Plage unter den Israeliten Einhalt gethan.

4. Mose 25:9

Es belief sich aber die Zahl derer, die durch die Plage umgekommen waren, auf 24000.

1. Korinther 10:8

Noch lasset uns Unzucht treiben wie etliche von ihnen getrieben haben, und sind gefallen an einem Tag ihrer dreiundzwanzigtausend.