Psalm 106:11 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹¹ Die Gewässer bedeckten ihre Bedränger; kein einziger von ihnen blieb übrig.

Vers anzeigen

bibel heute

¹¹ Das Wasser bedeckte ihre Bedränger, nicht einer von ihnen blieb übrig.

Lutherbibel 1912

¹¹ und die Wasser ersäuften ihre Widersacher, daß nicht einer übrig blieb.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹¹ Und die Wasser bedeckten ihre Bedränger, nicht einer von ihnen blieb übrig.

Elberfelder 1871

¹¹ Und die Wasser bedeckten ihre Bedränger, nicht einer von ihnen blieb übrig.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹¹ Und die Wasser bedeckten ihre Bedränger, nicht einer von ihnen blieb übrig.

Psalm 106:11 Querverweise

Psalm 78:53

Er führte sie sicher, und sie brauchten sich nicht zu fürchten; ihre Feinde aber bedeckte das Meer.

2. Mose 14:13

Mose jedoch sprach zu dem Volke: Habt keine Angst! Haltet Stand, so werdet ihr sehen, welche Hilfe euch Jahwe heute wird zu teil werden lassen; denn was ihr heute mit den Ägyptern werdet geschehen sehen, werdet ihr nie und nimmermehr an ihnen sehen.

2. Mose 15:10

Du bliesest drein mit deinem Odem, da bedeckte sie das Meer. Sie sanken unter, wie Blei, in gewaltigen Wassermassen.

2. Mose 15:19

Denn als die Rosse des Pharao samt seinen Wagen und Reitern in das Meer gerieten, da ließ Jahwe die Wogen des Meeres über sie zusammenschlagen, während die Israeliten im Trockenen durch das Meer hindurch gezogen waren.

2. Mose 15:5

Meeresfluten bedeckten sie; in die Strudel stürzten sie, wie ein Stein.