Psalm 105:45 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴⁵ damit sie seine Satzungen hielten und seine Weisungen beobachteten. Rühmet Jah!

Vers anzeigen

bibel heute

⁴⁵ damit sie seine Ordnungen bewahrten und seinen Weisungen folgten. Halleluja, preist Jahwe!

Lutherbibel 1912

⁴⁵ auf daß sie halten sollten seine Rechte und sein Gesetze bewahren. Halleluja!

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴⁵ damit sie seine Satzungen beobachteten und seine Gesetze bewahrten. Lobet Jehova!

Elberfelder 1871

⁴⁵ Damit sie seine Satzungen beobachteten und seine Gesetze bewahrten. Lobet Jehova!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴⁵ damit sie seine Satzungen beobachteten und seine Gesetze bewahrten. Lobt den HERRN!

Psalm 105:45 Querverweise

Psalm 106:1

Rühmet Jah! Danket Jahwe, denn er ist gütig; denn ewig währt seine Gnade.

Psalm 150:1

Rühmet Jah! Rühmet Gott in seinem Heiligtume, rühmet ihn in seiner starken Veste!

Psalm 78:7

damit sie auf Gott ihr Vertrauen setzten und der großen Thaten Gottes nicht vergäßen und seine Gebote hielten

5. Mose 4:1

Nun aber höre, Israel, die Satzungen und die Rechte, die ich euch lehre, daß ihr darnach thun sollt, damit ihr am Leben bleibt und in den Besitz des Landes gelangt, das Jahwe, der Gott eurer Väter, euch verleihen will.

5. Mose 4:40

und sollst auch seine Satzungen und Gebote, die ich dir heute gebe, beobachten, damit es dir und deinen Kindern nach dir wohlergehe, und du allezeit lange leben mögest in dem Lande, das dir Jahwe, dein Gott, verleihen will.

Titus 2:14

der sich selbst gegeben hat für uns, daß er uns erlöse von allem Frevel, und reinige sich selbst ein Volk zum Eigentum, eifrig in guten Werken.