Psalm 105:37 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁷ Er ließ sie ausziehen mit Silber und Gold, und es gab keinen Strauchelnden unter seinen Stämmen.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁷ Dann führte er sie heraus, beladen mit Silber und Gold, kein Gebrechlicher fand sich in all ihren Stämmen.

Lutherbibel 1912

³⁷ Und er führte sie aus mit Silber und Gold; und war kein Gebrechlicher unter ihren Stämmen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁷ Und er führte sie heraus mit Silber und Gold, und kein Strauchelnder war in seinen Stämmen.

Elberfelder 1871

³⁷ Und er führte sie heraus mit Silber und Gold, und kein Strauchelnder war in seinen Stämmen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁷ Und er führte sie heraus mit Silber und Gold, und kein Stürzender war in seinen Stämmen.

Psalm 105:37 Querverweise

1. Mose 15:14

Aber auch das Volk, dem sie leibeigen sein werden, will ich richten, und darnach sollen sie ausziehen mit reicher Habe.

Psalm 136:11

und Israel aus ihrer Mitte führte, denn ewig währt seine Gnade,

2. Mose 3:22

Sondern jedes Weib soll von ihrer Nachbarin und Hausgenossin verlangen, daß sie ihr silberne und goldene Geräte und Kleider leihe; die sollt ihr euren Söhnen und Töchtern anlegen und sollt so die Ägypter um ihr Eigentum bringen.

Jesaja 63:13

er ließ sie durch Wasserfluten dahinschreiten, wie das Roß durch die Steppe, ohne zu straucheln;

Apostelgeschichte 13:17

Der Gott dieses Volkes Israel hat unsere Väter erwählt, und das Volk erhört in der Fremde im Land Aegypten und hat sie mit erhobenem Arm von da herausgeführt,

1. Samuel 2:9

Die Füße seiner Frommen behütet er, aber die Gottlosen kommen um in Finsternis. Denn nicht durch eigene Kraft siegt jemand: