Psalm 105:36 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁶ Er schlug alle Erstgeborenen in ihrem Lande, die Erstlinge all' ihrer Manneskraft.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁶ Er erschlug alle Erstgeburt in ihrem Land, die Ersten ihrer Manneskraft.

Lutherbibel 1912

³⁶ Er schlug alle Erstgeburt in Ägypten, alle Erstlinge ihrer Kraft.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁶ Und er schlug alle Erstgeburt in ihrem Lande, die Erstlinge all ihrer Kraft.

Elberfelder 1871

³⁶ Und er schlug alle Erstgeburt in ihrem Lande, die Erstlinge all ihrer Kraft.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁶ Und er schlug alle Erstgeburt in ihrem Land, die Erstlinge all ihrer Kraft.

Psalm 105:36 Querverweise

1. Mose 49:3

Ruben! Mein Erstgeborener bist du, meine Kraft und der Erstling meiner Stärke - der erste an Hoheit und der erste an Macht.

Psalm 135:8

der die Erstgeborenen Ägyptens schlug, sowohl Menschen, als Vieh,

Psalm 136:10

Der die Ägypter in ihren Erstgebornen schlug, denn ewig währt seine Gnade,

Psalm 78:51

Er schlug alle Erstgeburt in Ägypten, die Erstlinge der Manneskraft in den Zelten Hams.

2. Mose 12:12

Denn ich will in derselben Nacht Ägypten durchziehen und jede Erstgeburt in Ägypten, sowohl unter den Menschen als unter dem Vieh, töten; auch alle Götter Ägyptens werde ich meine Macht fühlen lassen - ich, Jahwe!

2. Mose 4:23

Ich befehle dir hiermit: Laß meinen Sohn ziehen, damit er mich verehre; wenn du dich aber weigerst, ihn ziehen zu lassen, so werde ich deinen erstgeborenen Sohn sterben lassen!

Hebräer 11:28

Durch Glauben hat er das Passa vollzogen und die Ausgießung des Blutes, damit der Verderber nicht rühre an ihre Erstgeborenen.