Psalm 105:34 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁴ Er gebot, da kamen die Heuschrecken und die Fresser ohne Zahl.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁴ Er befahl: Da kamen Heuschreckenschwärme, und ihre Larven waren ohne Zahl.

Lutherbibel 1912

³⁴ Er sprach: da kamen Heuschrecken und Käfer ohne Zahl.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁴ Er sprach, und es kamen Heuschrecken und Grillen ohne Zahl;

Elberfelder 1871

³⁴ Er sprach, und es kamen Heuschrecken und Grillen ohne Zahl;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁴ Er sprach, und es kamen Heuschrecken und Grillen ohne Zahl;

Psalm 105:34 Querverweise

Psalm 78:46

Er gab ihr Gewächs dem Ungeziefer preis und was sie erarbeitet, der Heuschrecke.

Joel 2:25

Ich leiste euch vollen Ersatz für die Jahre, die die Heuschrecken, die Fresser, Abschäler und Nager aufgezehrt haben, - mein großes Heer, daß ich gegen euch losließ.