Psalm 105:33 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³³ Er schlug ihren Weinstock und ihren Feigenbaum und zerschmetterte die Bäume ihres Gebiets.

Vers anzeigen

bibel heute

³³ Er ließ Trauben und Feigen verderben, zerbrach die Bäume in ihrem Gebiet.

Lutherbibel 1912

³³ und schlug ihre Weinstöcke und Feigenbäume und zerbrach die Bäume in ihrem Gebiet.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³³ und er schlug ihre Weinstöcke und Feigenbäume, und zerbrach die Bäume ihres Landes.

Elberfelder 1871

³³ Und er schlug ihre Weinstöcke und Feigenbäume, und zerbrach die Bäume ihres Landes.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³³ und er schlug ihre Weinstöcke und Feigenbäume, und zerbrach die Bäume ihres Landes.

Psalm 105:33 Querverweise

Psalm 78:47

Er erschlug ihre Weinstöcke mit Hagel und ihre Maulbeerfeigenbäume mit Schloßen.

Offenbarung 9:4

Und wurde ihnen gesagt: sie sollten nicht schädigen das Gras der Erde noch alles Grün noch alle Bäume: nur allein die Menschen, die nicht haben das Siegel Gottes auf der Stirne.