Psalm 105:29 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁹ Er verwandelte ihre Gewässer in Blut und ließ ihre Fische sterben.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁹ Er verwandelte ihre Gewässer in Blut, ließ ihre Fische verenden.

Lutherbibel 1912

²⁹ Er verwandelte ihre Wasser in Blut und tötete ihre Fische.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁹ Er verwandelte ihre Wasser in Blut, und ließ sterben ihre Fische.

Elberfelder 1871

²⁹ Er verwandelte ihre Wasser in Blut, und ließ sterben ihre Fische.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁹ Er verwandelte ihre Wasser in Blut, und ließ sterben ihre Fische.

Psalm 105:29 Querverweise

Psalm 78:44

Denn er verwandelte ihre Ströme in Blut und ihre Bäche, damit sie nicht trinken könnten.

Jesaja 50:2

Warum war niemand da, als ich kam, antwortete niemand, als ich rief? Sollte wirklich meine Hand zu kurz sein, um zu erlösen? oder ist etwa keine Kraft in mir, um zu erretten? Fürwahr, durch mein Schelten trockne ich das Meer aus, mache Ströme zur Wüste: die Fische darin verfaulen aus Mangel an Wasser und sterben vor Durst.

Offenbarung 16:3

Und der zweite goß seine Schale aus auf das Meer; und es ward zu Blut wie von einem Toten, und alles lebendige Wesen starb, was im Meer war.