Psalm 105:19 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁹ bis zu der Zeit, wo sein Wort eintraf, der Ausspruch Jahwes ihn bewährte.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁹ bis eintraf, was er vorausgesagt hatte, bis das Wort Jahwes seine Unschuld bewies.

Lutherbibel 1912

¹⁹ bis daß sein Wort kam und die Rede des HERRN ihn durchläuterte.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁹ Bis zur Zeit, da sein Wort eintraf; das Wort Jehovas läuterte ihn.

Elberfelder 1871

¹⁹ Bis zur Zeit, da sein Wort eintraf; das Wort Jehovas läuterte ihn.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁹ bis zur Zeit, da sein Wort eintraf; das Wort des HERRN läuterte ihn.

Psalm 105:19 Querverweise

1. Mose 41:25

Da antwortete Joseph dem Pharao: Die Träume des Pharao sind gleichbedeutend; Gott hat dem Pharao vorausverkündigt, was er demnächst thun wird.

1. Mose 41:9

Da nahm der Obermundschenk das Wort und sprach zum Pharao: Ich muß heute meine Verschuldung in Erinnerung bringen.

Psalm 44:4

Denn nicht durch ihr Schwert haben sie das Land in Besitz genommen und nicht ihr Arm schaffte ihnen Sieg, sondern deine Rechte und dein Arm und das Licht deines Angesichts, denn du hattest an ihnen Wohlgefallen.

Sprüche 21:1

Gleich Wasserbächen ist des Königs Herz in der Hand Jahwes; wohin er irgend will, lenkt er es.

Daniel 2:30

Mir aber ist dieses Geheimnis nicht infolge von Weisheit, die mir vor allen Lebenden zu eigen wäre, offenbart worden, sondern nur zu dem Zwecke, damit dem Könige die Deutung kund würde, und du über die Gedanken deines Inneren Auskunft erhieltest.

Apostelgeschichte 7:10

Und er errettete ihn aus allen seinen Drangsalen, und gab ihm Gnade und Weisheit vor Pharao, dem König von Aegypten, und er bestellte ihn als Regenten über Aegypten und über sein ganzes Haus.