Psalm 105:13 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹³ Und sie zogen von Volk zu Volk, von einem Königreiche zu einer anderen Nation.

Vers anzeigen

bibel heute

¹³ Sie zogen von einem Volk zum anderen, von einem Reich zu einem anderen Volk.

Lutherbibel 1912

¹³ Und sie zogen von Volk zu Volk, von einem Königreich zum andern Volk.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹³ und als sie wanderten von Nation zu Nation, von einem Reiche zu einem anderen Volke.

Elberfelder 1871

¹³ Und als sie wanderten von Nation zu Nation, von einem Reiche zu einem anderen Volke.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹³ Und als sie wanderten von Nation zu Nation, von einem Reich zu einem anderen Volk.

Psalm 105:13 Querverweise

1. Mose 12:10

Es kam aber eine Hungersnot ins Land. Da zog Abram hinab nach Ägypten, um sich eine Zeit lang dort aufzuhalten, denn die Hungersnot lag schwer auf dem Lande.

1. Mose 12:9

Hierauf zog Abram immer weiter und weiter nach dem Südland zu.

Psalm 56:8

Ob des Frevels vergilt ihnen; stürze, o Gott, im Zorne die Völker!

2. Mose 1:11

Da bestellten sie über es Fronvögte, um es zu drücken mit ihren Fronarbeiten, und es baute dem Pharao Vorratsstädte, Pithom und Ramses.

Sacharja 2:8

zu dem sprach er: Lauf, sage jenem jungen Manne dort Folgendes: Frei und offen wird Jerusalem daliegen wegen der darin befindlichen Menge von Menschen und Vieh,