Psalm 104:7 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁷ Vor deinem Schelten flohen sie, vor deinem Donnerschall zogen sie sich angstvoll zurück -

Vers anzeigen

bibel heute

⁷ Vor deiner Zurechtweisung musste es fliehen, deine Donnerstimme trieb es fort.

Lutherbibel 1912

⁷ Aber von deinem Schelten flohen sie, von deinem Donner fuhren sie dahin.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷ Vor deinem Schelten flohen sie, vor der Stimme deines Donners eilten sie hinweg-

Elberfelder 1871

⁷ Vor deinem Schelten flohen sie, vor der Stimme deines Donners eilten sie hinweg-

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷ Vor deinem Schelten flohen sie, vor der Stimme deines Donners eilten sie weg –

Psalm 104:7 Querverweise

1. Mose 8:1

Da gedachte Gott an Noah und an alle die wilden Tiere und an all das Vieh, welches bei ihm im Kasten war, und Gott ließ Wind über die Erde wehen, so daß die Gewässer fielen.

Psalm 106:9

Er bedrohte das Schilfmeer, daß es vertrocknete, und führte sie durch die Fluten wie auf einer Trift.

Psalm 18:15

Er schleuderte seine Pfeile und zerstreute sie, blitzte Blitze und scheuchte sie.

Psalm 77:18

In den Strömen ergoß sich das dichte Gewölk; die Wolken donnerten, und es fuhren einher deine Pfeile.

Sprüche 8:28

als er die Wolken droben festigte, als Haltung gewannen die Quellen des Oceans,

Markus 4:39

und als er aufwachte, schalt er den Wind, und sprach zum See: schweige und sei still. Und der Wind legte sich und es wurde still und glatt.