Psalm 104:26 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁶ Daselbst gehen Schiffe, der Leviathan, den du geschaffen hast, darin zu spielen.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁶ Da ziehen Schiffe ihre Bahn und auch der ungeheure Leviatan, den du erschufst, um mit ihm zu spielen.

Lutherbibel 1912

²⁶ Daselbst gehen die Schiffe; da sind Walfische, die du gemacht hast, daß sie darin spielen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁶ Daselbst ziehen Schiffe einher, der Leviathan, den du gebildet hast, um sich darin zu tummeln.

Elberfelder 1871

²⁶ Daselbst ziehen Schiffe einher, der Leviathan, den du gebildet hast, um sich darin zu tummeln.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁶ Dort fahren Schiffe umher, der Leviatan, den du gebildet hast, um sich darin zu tummeln.

Psalm 104:26 Querverweise

1. Mose 49:13

Sebulon wird am Meeresufer wohnen, am Gestade der Schiffe, während seine Flanke sich an Zidon lehnt.

1. Mose 7:18

Und die Gewässer nahmen überhand und wuchsen gewaltig auf der Erde; da fuhr der Kasten dahin auf dem Wasser.

Hiob 3:8

Es sollen sie verwünschen, die den Tag verfluchen, die fähig sind, den Drachen anzuhetzen.

Psalm 107:23

Die auf Schiffen das Meer befuhren, auf großen Wassern Handel trieben,

Psalm 74:14

Du hast die Häupter des Leviathan zerschmettert, gabst ihn der Schar der Wüstentiere zum Fraße.

Jesaja 27:1

An jenem Tage wird Jahwe mit seinem harten und großen und starken Schwerte den Leviathan, die flüchtige Schlange, und den Leviathan, die gewundene Schlange, heimsuchen und den Drachen im Meere töten.

Hesekiel 27:9

Die Vornehmsten von Gebal und seine Kundigen waren es, die das Leck in dir ausbesserten; alle Seeschiffe samt ihren Matrosen waren bei dir, um deinen Handel zu betreiben.