Psalm 104:23 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²³ Der Mensch geht aus an sein Werk und an seine Arbeit bis zum Abend.

Vers anzeigen

bibel heute

²³ Dann geht der Mensch an seine Arbeit und tut bis zum Abend seine Pflicht.

Lutherbibel 1912

²³ So geht dann der Mensch aus an seine Arbeit und an sein Ackerwerk bis an den Abend.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²³ Der Mensch geht aus an sein Werk und an seine Arbeit, bis zum Abend.

Elberfelder 1871

²³ Der Mensch geht aus an sein Werk und an seine Arbeit, bis zum Abend.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²³ Der Mensch geht aus an sein Werk und an seine Arbeit, bis zum Abend.

Psalm 104:23 Querverweise

1. Mose 3:19

Im Schweiße deines Angesichts sollst du dein Brod essen, bis du zum Erdboden zurückkehrst, denn ihm bist du entnommen. Denn Erde bist du und zu Erde mußt du wieder werden!

Prediger 5:12

Es giebt ein schlimmes Übel, das ich sah unter der Sonne: Reichtum, der von seinem Besitzer zu seinem Unglück gehütet wird.

Epheser 4:28

Wer da stiehlt, stehle nicht mehr, er arbeite vielmehr und erwerbe mit seinen Händen sein Gut, daß er habe zu geben dem Dürftigen.

Richter 19:16

Es erschien aber ein alter Mann, der des Abends von seiner Arbeit vom Felde heimkehrte; er stammte vom Gebirge Ephraim und verweilte als Fremdling in Gibea, während die Leute des Orts Benjaminiten waren.