Psalm 103:1 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹ Von David. Preise, meine Seele, Jahwe, und alles, was in mir ist, seinen heiligen Namen!

Vers anzeigen

bibel heute

¹ Von David. Auf, meine Seele, lobe Jahwe, und alles in mir seinen heiligen Namen!

Lutherbibel 1912

¹ (Ein Psalm Davids.) Lobe den HERRN, meine Seele, und was in mir ist, seinen heiligen Namen!

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Von David. Preise Jehova, meine Seele, und all mein Inneres seinen heiligen Namen!

Elberfelder 1871

¹ Preise Jehova, meine Seele, und all mein Inneres seinen heiligen Namen!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ (Von David.) Preise den HERRN, meine Seele, und all mein Inneres seinen heiligen Namen!

Psalm 103:1 Querverweise

Psalm 103:22

Preist Jahwe, alle seine Werke an allen Orten seiner Herrschaft. Preise, meine Seele, Jahwe!

Psalm 104:1

Preise, meine Seele, Jahwe! Jahwe, mein Gott, du bist überaus groß; mit Majestät und Hoheit bist du angethan,

Psalm 111:1

Rühmet Jah! Ich will Jahwe von ganzem Herzen preisen im Kreise der Frommen und in der Gemeinde.

Psalm 138:1

Von David. Von ganzem Herzen will ich dich preisen, angesichts der Götter dir lobsingen!

Psalm 145:1

Ein Lobgesang Davids. Ich will dich erheben, mein Gott, du König, und deinen Namen immer und ewig preisen!

Psalm 47:7

Lobsinget Gotte, lobsinget; lobsinget unserem Könige, lobsinget!

Psalm 63:5

Also will ich dich preisen mein Leben lang, in deinem Namen meine Hände erheben.

Psalm 99:3

Sie sollen deinen großen und furchtbaren Namen preisen: heilig ist er!

Jesaja 6:3

Und wiederholt riefen sie einander zu: Heilig, heilig, heilig ist Jahwe der Heerscharen; alle Lande erfüllt seine Herrlichkeit!

Johannes 4:24

Gott ist Geist, und die ihn anbeten, müssen in Geist und Wahrheit anbeten.

1. Korinther 14:15

Nun also? ich will beten mit dem Geist, ich will aber auch mit dem Verstand beten; ich will singen mit dem Geist, ich will aber auch mit dem Verstand singen.

Philipper 1:9

und ich flehe nur, daß eure Liebe noch mehr und mehr reich werde in Erkenntnis und dem richtigen Gefühl zu sittlicher Unterscheidung,

Kolosser 3:16

Auch werdet dankbar - das Wort des Christus wohne reichlich unter euch mit aller Weisheit - euch selbst belehrend und weisend mit Psalmen, Hymnen und geistlichen Liedern in Dank, singend Gott in euren Herzen;

Offenbarung 4:8

Und die vier Tiere haben jedes sechs Flügel, und sind überdeckt nach außen und nach innen mit Augen und sprechen ohne Ausruhen Tag und Nacht: heilig, heilig, heilig ist der Herr Gott, der Allbeherrscher, der da war und der da ist und der da kommt.