Psalm 102:27 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁷ Sie werden vergehen, du aber bleibst: Sie werden insgesamt wie ein Gewand zerfallen; wie ein Kleid wirst du sie wechseln, und sie werden dahinfahren.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁷ Sie werden vergehen, du aber bleibst, sie werden zerfallen wie ein altes Kleid. Du wechselst sie wie ein Gewand, und sie schwinden dahin.

Lutherbibel 1912

²⁷ Du aber bleibest, wie du bist, und deine Jahre nehmen kein Ende.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁷ Du aber bist derselbe, und deine Jahre enden nicht.

Elberfelder 1871

²⁷ Du aber bist derselbe, und deine Jahre enden nicht.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁷ Sie werden untergehen, du aber bleibst; und sie alle werden veralten wie ein Kleid; wie ein Gewand wirst du sie verwandeln, und sie werden verwandelt werden;

Psalm 102:27 Querverweise

Hiob 36:26

Ja, Gott ist erhaben und unbegreiflich für uns, die Zahl seiner Jahre nicht zu erforschen.

Psalm 90:4

Denn tausend Jahre sind in deinen Augen wie der gestrige Tag - denn sie fahren dahin! - und wie eine Wache in der Nacht.

Maleachi 3:6

Denn ich, Jahwe, habe mich nicht geändert, und doch seid ihr noch die gleichen Jakobssöhne geblieben.

Johannes 8:58

Sagte Jesus zu ihnen: wahrlich, wahrlich, ich sage euch, ehe Abraham ward, bin ich.

Hebräer 13:8

Jesus Christus gestern und heute derselbe und in Ewigkeit.

Jakobus 1:17

alles was gute Gabe und vollkommenes Geschenk ist, ist von oben her, es kommt herab vom Vater der Lichter, bei welchem keine Veränderung statthat noch ein Schatten von Wandel.

Offenbarung 1:8

Ich bin das Alpha und das O, spricht der Herr Gott, der da ist und der da war und der da kommt, der Allbeherrscher.