Psalm 102:21 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²¹ um das Seufzen des Gefangenen zu hören, die dem Tode Verfallenen loszumachen,

Vers anzeigen

bibel heute

²¹ Da hört er das Stöhnen der Gefangenen und rettet sie vor dem sicheren Tod.

Lutherbibel 1912

²¹ auf daß sie zu Zion predigen den Namen des HERRN und sein Lob zu Jerusalem,

Darby Unrevidierte Elberfelder

²¹ damit man den Namen Jehovas verkündige in Zion, und in Jerusalem sein Lob,

Elberfelder 1871

²¹ Damit man den Namen Jehovas verkündige in Zion, und in Jerusalem sein Lob,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²¹ um zu hören das Seufzen des Gefangenen, um zu lösen die Kinder des Todes;

Psalm 102:21 Querverweise

Psalm 22:22

Hilf mir aus dem Rachen des Löwen und aus der Wildochsen Hörnern - erhörst du mich.

Psalm 79:11

Laß das Seufzen der Gefangenen vor dich kommen, befreie kraft deines gewaltigen Arms die dem Tode Verfallenen

Psalm 79:13

Wir aber, dein Volk und die Schafe deiner Weide, wollen dir ewig danken, allen künftigen Geschlechtern deinen Ruhm verkündigen.

2. Mose 3:16

Geh hin, rufe die Vornehmsten der Israeliten zusammen und sage ihnen: Jahwe, der Gott eurer Väter, ist mir erschienen, der Gott Abrahams, Isaaks und Jakobs, und hat zugesagt: Ich will Rücksicht nehmen auf euch und auf das, was euch widerfahren ist in Ägypten;

2. Mose 3:17

und ich habe beschlossen: ich will euch aus der Bedrückung in Ägypten befreien und in das Land der Kanaaniter, Hethiter, Amoriter, Pheresiter, Heviter und Jebusiter führen, in ein Land, das von Milch und Honig überfließt.

Jesaja 51:11

Jahwes Befreite kehren heim und gelangen nach Zion mit Jauchzen und ewige Freude umschwebt ihr Haupt. Wonne und Freude erlangen sie: entflohen sind Kummer und Seufzen!

Epheser 3:21

ihm sei Preis in der Gemeinde und in Christus Jesus für alle Geschlechter der Zeit aller Zeiten. Amen.

1. Petrus 2:9

Ihr seid ein auserwähltes Geschlecht, königliche Priesterschar, heiliger Stamm, Volk zum Eigentum, auf daß ihr verkündet die Tugenden dessen, der euch aus Finsternis berufen hat in sein wunderbares Licht,