Prediger 7:3 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³ Besser Gram als Lachen, denn bei traurigem Angesicht ist's dem Herzen wohl.

Vers anzeigen

bibel heute

³ Besser traurig sein als lachen, denn bei ernster Miene bessert sich das Herz.

Lutherbibel 1912

³ Es ist Trauern besser als Lachen; denn durch Trauern wird das Herz gebessert.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Besser Bekümmernis als Lachen; denn bei traurigem Angesicht ist es dem Herzen wohl. -

Elberfelder 1871

³ Besser Bekümmernis als Lachen; denn bei traurigem Angesicht ist es dem Herzen wohl. -

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Besser Kummer als Lachen; denn bei traurigem Angesicht ist es dem Herzen wohl. –

Prediger 7:3 Querverweise

Psalm 119:67

Bevor ich gedemütigt ward, ging ich irre, nun aber beobachte ich dein Wort.

Psalm 119:71

Es war heilsam für mich, daß ich gedemütigt ward, damit ich deine Satzungen lernte.

Prediger 2:2

Zum Lachen sprach ich: es ist toll! und zur Freude: was schafft die?

Prediger 7:4

Das Herz der Weisen ist im Trauerhause, aber das Herz der Thoren im Hause der Freude.

Daniel 10:19

Dann sprach er: Sei getrost, du Liebling des Himmels, Friede sei mit dir! Fasse Mut, ja fasse Mut! Und als er so mit mir redete, fühlte ich mich gestärkt, so daß ich sagen konnte: Rede, mein Herr, denn du hast mich gestärkt!

Lukas 6:21

Selig die ihr jetzt hungert, den ihr werdet gesättigt werden. Selig, die ihr jetzt weinet, denn ihr werdet lachen.

Lukas 6:25

Wehe euch, die ihr jetzt voll seid, denn ihr werdet hungern. Wehe, die ihr jetzt lachet, den ihr werdet trauern und weinen.

2. Korinther 4:17

Denn des Augenblickes leichte Last an Trübsal erwirbt uns über alles Verhoffen und Fassen hinaus einen gewichtigen Schatz von Herrlichkeit für ewig,