Prediger 6:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵ auch hat sie die Sonne nicht gesehen, noch kennen gelernt: ihr ist wohler, als jenem.

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Sie sah nie die Sonne und wusste nicht, was Leben ist. Sie hat mehr Ruhe als er.

Lutherbibel 1912

⁵ auch hat sie die Sonne nicht gesehen noch gekannt; so hat sie mehr Ruhe denn jener.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ auch hat sie die Sonne nicht gesehen noch gekannt. Diese hat mehr Ruhe als jener.

Elberfelder 1871

⁵ auch hat sie die Sonne nicht gesehen noch gekannt. Diese hat mehr Ruhe als jener.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ auch hat sie die Sonne nicht gesehen noch gekannt. Diese hat mehr Ruhe als jener.

Prediger 6:5 Querverweise

Hiob 14:1

Der Mensch, vom Weibe geboren, kurz von Tagen und gesättigt mit Unruhe, -

Psalm 58:8

Mögen sie zerfließen wie Wasser, die sich verlaufen; er spanne seine Pfeile, als seien sie abgehauen.

Prediger 11:7

Und süß ist das Licht, und wohlthuend ist's für die Augen, die Sonne zu sehen.

Prediger 4:3

und glücklicher als beide den, der noch gar nicht geworden, der nicht zu sehen bekam das schlimme Thun, das unter der Sonne geschieht.

Prediger 6:4

Denn in Nichtigkeit ist diese gekommen und in Finsternis geht sie dahin, und mit Finsternis ist ihr Name bedeckt;

Prediger 6:6

Und wenn er tausend Jahre zweimal durchlebt, aber kein Gutes genossen hätte: fährt nicht alles an einen Ort?