Philipper 4:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵ Lasset allen Menschen eure Lindigkeit kund werden. Der Herr ist nahe.

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Lasst alle Menschen sehen, wie herzlich und freundlich ihr seid! Der Herr kommt bald.

Lutherbibel 1912

⁵ Eure Lindigkeit lasset kund sein allen Menschen! der HERR ist nahe!

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Laßt eure Gelindigkeit kundwerden allen Menschen; der Herr ist nahe.

Elberfelder 1871

⁵ Laßt eure Gelindigkeit kundwerden allen Menschen; der Herr ist nahe.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Lasst eure Milde offenbar werden allen Menschen; der Herr ist nahe.

Philipper 4:5 Querverweise

Matthäus 6:25

Darum sage ich euch: sorget nicht für euer Leben, was ihr esset, noch für euren Leib, was ihr anziehet. Ist nicht das Leben mehr als die Nahrung? und der Leib mehr als das Kleid?

Matthäus 6:34

Sorget nun nicht auf den morgenden Tag; der morgende Tag wird für sich selbst sorgen. Jeder Tag hat genug an seiner Plage.

Lukas 21:34

Achtet aber auf euch selbst, daß eure Herzen nicht beschwert werden durch Berauschung, Trunkenheit und Sorgen der Nahrung, und jener Tag plötzlich über euch falle,

1. Korinther 16:22

Wer den Herrn nicht liebt, der sei verflucht. Maran atha.

1. Korinther 6:7

Es heißt in allewege für euch schon: herunterkommen, daß ihr Klagen unter einander habt. Warum lasset ihr euch nicht lieber Unrecht thun? Warum euch nicht lieber berauben?

1. Korinther 8:13

Darum wenn das Essen meinem Bruder Anstoß gibt, so will ich in Ewigkeit kein Fleisch essen, damit ich meinem Bruder keinen Anstoß gebe.

1. Korinther 9:25

Wer aber als Wettkämpfer auftreten will, der lebt in strenger Enthaltsamkeit. Und dort handelt es sich um einen vergänglichen Kranz: bei uns um einen unvergänglichen.

2. Korinther 10:1

Persönlich aber ermahne ich Paulus euch bei der Sanftmut und Mildthätigkeit des Christus, der ich zwar ins Gesicht bei euch demütig bin, aus der Ferne aber voll Mut gegen euch.

2. Thessalonicher 2:2

daß ihr euch nicht so leicht den Kopf verrücken oder verwirren lasset, weder durch einen Geist noch durch ein Wort noch durch einen Brief unter unserem Namen, als sei der Tag des Herrn da.

Titus 3:2

niemand lästern, sich ferne von Streit halten, nachgiebig sein, nichts als Milde beweisend gegen jedermann.

Hebräer 10:25

nicht wegbleibend von der eigenen Versammlung, wie manche den Brauch haben, sondern dazu ermahnend, und das um so mehr, je mehr ihr den Tag herannahen seht.

Hebräer 10:37

noch eine kleine Zeit, ganz klein - und er kommt, der da kommen soll, und wird nicht verziehen;

1. Petrus 1:11

das Heil, über welches die Propheten suchten und forschten, die über die euch treffende Gnade geweissagt haben,

1. Petrus 4:7

Es ist aber das Ende von allem herangekommen.

Offenbarung 22:20

Es spricht, der das bezeugt: ja, ich komme bald. Amen, komm, Herr Jesus.

Offenbarung 22:7

Und siehe, ich komme bald. Selig, der die Worte der Weissagung dieses Buches bewahrt.