Philipper 3:16 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁶ Nur eines! soweit wir gekommen sind: Bahn halten!

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁶ Auf jeden Fall sollen wir festhalten, was wir schon erreicht haben.

Lutherbibel 1912

¹⁶ doch soferne, daß wir nach derselben Regel, darin wir gekommen sind, wandeln und gleich gesinnt seien.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁶ Doch wozu wir gelangt sind, laßt uns in denselben Fußstapfen wandeln.

Elberfelder 1871

¹⁶ Doch wozu wir gelangt sind, laßt uns in denselben Fußstapfen wandeln.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁶ Doch wozu wir gelangt sind, lasst uns in denselben Fußstapfen wandeln.

Philipper 3:16 Querverweise

Römer 12:16

Einer dem andern in seinen Gedanken sich gleichstellen, nicht nach hohen Dingen trachten, sich heruntergeben zur Niedrigkeit! Haltet euch nicht selbst für klug!

Römer 15:5

Der Gott aber der Geduld und des Trostes gebe euch einen einträchtigen Sinn unter einander, Christus Jesus gemäß,

Galater 5:7

Ihr waret im schönen Lauf: wer hat euch gehemmt, daß ihr der Wahrheit nicht folget?

Galater 6:16

Und welche nach dieser Regel wandeln, Friede über sie und Erbarmen, und über den Israel Gottes.

Philipper 1:27

Nur führet euer Gemeinschaftsleben würdig des Evangeliums Christus, damit ich, wenn ich komme, an euch sehe, wenn ich fern bin, von euch höre, daß ihr steht in Einem Geist, zusammen kämpfend, Eine Seele für den Glauben des Evangeliums;

Philipper 2:2

so macht mir die Freude voll, daß ihr gleich gesinnt seied, in gleicher Liebe, Eine Seele, Ein Sinn,

Philipper 4:2

Ich ermahne die Euodia und ebenso die Syntyche, Eines Sinnes zu sein im Herrn.

Kolosser 2:6

Wie ihr nun den Herrn Christus Jesus überkommen habet, so wandelt in ihm,

Kolosser 4:2

Haltet an am Gebet, wachet darin in Danksagung;

Offenbarung 3:3

So gedenke denn, wie du es empfangen und gehört hast, und halte daran und thue Buße. Wenn du nun nicht wachst, so komme ich wie ein Dieb; und du sollst nimmermehr wissen, welche Stunde ich zu dir kommen werde.