Philemon 1:2 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

² und die Schwester Appia und Archippus, unseren Mitstreiter und die Gemeinde deines Hauses:

Vers anzeigen

bibel heute

² sowie an unsere Schwester Aphia, unseren Mitstreiter Archippus und an die Gemeinde, die sich in deinem Haus versammelt.

Lutherbibel 1912

² und Appia, der Lieben, und Archippus, unserm Streitgenossen, und der Gemeinde in deinem Hause:

Darby Unrevidierte Elberfelder

² und Appia, der Schwester, und Archippus, unserem Mitkämpfer, und der Versammlung, die in deinem Hause ist:

Elberfelder 1871

² und Appia, der Schwester, und Archippus, unserem Mitkämpfer, und der Versammlung, die in deinem Hause ist:

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² und Apphia, der Schwester, und Archippus, unserem Mitkämpfer, und der Versammlung, die in deinem Haus ist:

Philemon 1:2 Querverweise

Römer 16:1

Ich empfehle euch unsere Schwester Phöbe, die an der Gemeinde in Kenchreä als Gehilfin steht,

Römer 16:5

ebenso die Versammlung in ihrem Hause. Grüßet meinen teuren Epänetus, er ist die Erstgeburt Asias für Christus.

1. Korinther 16:19

Die Gemeinden Asia's grüßen euch. Es grüßt euch im Herrn vielmal Aquila und Prisca mit der Versammlung in ihrem Hause.

Philipper 2:25

Für dringend aber habe ich erachtet, den Bruder Epaphroditus meinen Mitarbeiter und Mitstreiter, euren Gesandten und Uebermittler meines Bedarfs, zu euch zu entlassen.

Kolosser 4:15

Grüßet ihr die Brüder in Laodikea und Nymphas und die Gemeinde in seinem Haus.

Kolosser 4:17

Und saget dem Archippus: achte auf den Dienst, den du im Herrn empfangen hast, daß du ihn erfüllest.