Offenbarung 8:6 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁶ Und die sieben Engel, die die sieben Trompeten hatten, rüsteten sich zu blasen.

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ Jetzt machten sich die sieben Engel bereit, die sieben Posaunen zu blasen.

Lutherbibel 1912

⁶ Und die sieben Engel mit den sieben Posaunen hatten sich gerüstet zu posaunen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ Und die sieben Engel, welche die sieben Posaunen hatten, bereiteten sich, auf daß sie posaunten.

Elberfelder 1871

⁶ Und die sieben Engel, welche die sieben Posaunen hatten, bereiteten sich, auf daß sie posaunten.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ Und die sieben Engel, die die sieben Posaunen hatten, bereiteten sich, damit sie posaunten.

Offenbarung 8:6 Querverweise

Matthäus 26:17

Am ersten Tage aber des Ungesäuerten traten die Jünger zu Jesus und sagten: wo, willst du, daß wir dir das Passamahl richten?

Offenbarung 8:2

Und ich sah die sieben Engel, die vor Gott standen, und es wurden ihnen sieben Trompeten gegeben.