Offenbarung 2:4 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴ Aber ich habe wider dich, daß du deine erste Liebe verlassen hast.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Doch den einen Vorwurf muss ich dir machen: Du hast deine anfängliche Liebe nicht mehr!

Lutherbibel 1912

⁴ Aber ich habe wider dich, daß du die erste Liebe verlässest.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Aber ich habe wider dich, daß du deine erste Liebe verlassen hast.

Elberfelder 1871

⁴ Aber ich habe wider dich, daß du deine erste Liebe verlassen hast.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Aber ich habe gegen dich, dass du deine erste Liebe verlassen hast.

Offenbarung 2:4 Querverweise

Matthäus 25:7

Hierauf wachten die Jungfrauen alle auf und richteten ihre Lampen.

Philipper 1:9

und ich flehe nur, daß eure Liebe noch mehr und mehr reich werde in Erkenntnis und dem richtigen Gefühl zu sittlicher Unterscheidung,

2. Thessalonicher 1:3

Wir sind Gott allezeit zu Dank verpflichtet um euretwillen, Brüder. So fordert es der Blick auf euren Glauben, der so gewaltig heranwächst, und die Fülle der Liebe, die sich bei euch in allseitigem Austausch bewährt,

Offenbarung 2:14

Aber ich habe etliches wider dich, daß du Leute dort hast die zu der Lehre Balaams halten, der den Balak lehrte, Aergernis zu geben vor den Söhnen Israel, Götzenopfer zu essen und Unzucht zu treiben.

Offenbarung 2:20

Aber ich habe wider dich, daß du das Weib Jezabel gewähren lässest, die sich eine Prophetin nennt, und lehrt und verführt meine Knechte Unzucht zu treiben und Götzenopfer zu essen.