Nahum 2:14 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁴ Fürwahr, ich will an dich - ist der Spruch Jahwes der Heerscharen - und will deine Wagen in Rauch aufgehen lassen, und deine Jungleuen soll das Schwert fressen. Und will deinen Raub von der Erde vertilgen, und der Ruf deiner Boten soll fortan nicht mehr vernommen werden!

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁴ "Pass auf! Jetzt gehe ich gegen dich vor!", spricht Jahwe, der allmächtige Gott. "Deine Wagen werden verbrennen, und deine Lösenjungen frisst das Schwert. Ich mache deinem Rauben ein Ende, die Stimme deiner Boten hört man nicht mehr."

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁴ Siehe, ich will an dich, spricht der HERR der Heerscharen, und ich werde ihre Wagen in Rauch aufgehen lassen, und deine jungen Löwen wird das Schwert verzehren; und ich werde deinen Raub von der Erde ausrotten, und die Stimme deiner Boten wird nicht mehr gehört werden.

Nahum 2:14 Querverweise