Matthäus 8:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵ Als er aber nach Kapernaum kam, trat zu ihm ein Hauptmann, und bat ihn mit den Worten:

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Als Jesus in Kafarnaum eintraf, trat der dort stationierte Hauptmann an ihn heran.

Lutherbibel 1912

⁵ Da aber Jesus einging zu Kapernaum, trat ein Hauptmann zu ihm, der bat ihn

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Als er aber in Kapernaum eintrat, kam ein Hauptmann zu ihm, der ihn bat und sprach:

Elberfelder 1871

⁵ Als er aber in Kapernaum eintrat, kam ein Hauptmann zu ihm, der ihn bat

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Als er aber in Kapernaum eintrat, kam ein Hauptmann zu ihm, der ihn bat

Matthäus 8:5 Querverweise

Matthäus 11:23

Und du, Kapernaum, wardst du nicht zum Himmel erhöht? Bis zur Hölle sollst du hinabgestoßen werden. Denn wenn in Sodom die Wunder geschehen wären, die bei dir geschehen sind, so stände es noch bis heute.

Matthäus 27:54

Der Hauptmann aber und seine Leute, die Jesus bewachten, wie sie das Erdbeben sahen und was vorgieng, gerieten sie in große Furcht und sprachen: dieser war wahrhaftig Gottes Sohn.

Matthäus 4:13

und er verließ Nazara und zog nach Kapernaum, das am See liegt im Gebiete von Sebulon und Naphthali,

Matthäus 9:1

Und er bestieg ein Schiff, setzte über und kam in seine Stadt.

Markus 15:39

Da aber der Hauptmann sah, der dabei stand ihm gegenüber, daß er auf diese Weise verschied, sagte er: dieser Mensch war wahrhaftig Gottes Sohn.

Markus 2:1

Und Tage waren vergangen, da kam er wieder nach Kapernaum, und es verlautete, daß er zu Hause sei.

Apostelgeschichte 22:25

Da sie ihn aber nun für die Riemen ausgestreckt hatten, sprach Paulus zu dem Hauptmann, der dabei stand: dürft ihr einen Römer sogar ohne Urteil geißeln?

Apostelgeschichte 23:17

Paulus aber rief einen der Hauptleute herbei und sagte: führe diesen jungen Mann zu dem Obersten, er hat ihm etwas zu melden.

Apostelgeschichte 23:23

Und dann rief er zwei von den Hauptleuten und sagte: haltet zweihundert Soldaten bereit, nach Cäsarea zu marschieren, ebenso siebenzig Reiter und zweihundert Lanzenträger, von der dritten Nachtstunde an;

Apostelgeschichte 27:13

Da aber ein leichter Südwind wehte, dachten sie ihrer Absicht sicher zu sein, lichteten und fuhren ganz nahe an Kreta hin.

Apostelgeschichte 27:31

sagte Paulus zu dem Hauptmann und den Soldaten: wenn sie nicht im Schiff bleiben, ist für euch keine Rettung.

Apostelgeschichte 27:43

Der Hauptmann aber wollte den Paulus retten, und verhinderte sie an ihrem Vorhaben; er hieß die, welche schwimmen konnten, zuerst sich ins Wasser stürzen und das Land gewinnen,

Apostelgeschichte 9:38

Da aber Lydda nahe bei Joppe war, so schickten die Jünger, auf die Kunde, daß Petrus dort sei, zwei Männer zu ihm mit der Bitte, er möge unverweilt zu ihnen kommen.