Matthäus 7:10 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁰ oder wenn er um einen Fisch bittet, ihm eine Schlange gäbe?

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Würde er ihm denn eine Schlange geben, wenn es ihn um einen Fisch bittet?

Lutherbibel 1912

¹⁰ oder, so er ihn bittet um einen Fisch, der ihm eine Schlange biete?

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ Und wenn er um einen Fisch bitten würde, ihm eine Schlange gegeben wird?

Elberfelder 1871

¹⁰ Und wenn er um einen Fisch bitten würde, ihm eine Schlange gegeben wird?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ und wenn er um einen Fisch bitten würde, ihm eine Schlange geben wird?

Matthäus 7:10 Querverweise

Matthäus 7:11

Wenn nun ihr, die ihr böse seid, verstehet euren Kindern gute Gaben zu geben, wie viel mehr wird euer Vater in den Himmeln Gutes geben denen, die ihn bitten?

Matthäus 7:9

Oder wo ist ein Mensch unter euch, der seinem Sohn, wenn er ihn um Brot bittet, einen Stein gäbe?

Johannes 3:14

Und gleich wie Moses die Schlange in der Wüste erhöht hat, so muß der Sohn des Menschen erhöht werden,

2. Korinther 11:3

Ich fürchte nur, es möchten, wie die Schlange Eva mit ihrer Arglist berückt hat, so auch eure Gedanken verdorben werden von der Lauterkeit ab, der gegen Christus.