Matthäus 7:1 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹ Richtet nicht, damit ihr nicht gerichtet werdet.

Vers anzeigen

bibel heute

¹ "Richtet nicht, damit ihr nicht gerichtet werdet!

Lutherbibel 1912

¹ Richtet nicht, auf daß ihr nicht gerichtet werdet.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Richtet nicht, auf daß ihr nicht gerichtet werdet;

Elberfelder 1871

¹ Richtet nicht, auf daß ihr nicht gerichtet werdet;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ Richtet nicht, damit ihr nicht gerichtet werdet;

Matthäus 7:1 Querverweise

Jesaja 66:5

Hört das Wort Jahwes, ihr, die ihr vor seinem Wort erzittert! Gesagt haben eure Brüder, die euch hassen, euch von sich stoßen um meines Namens willen: "Möge sich nur Jahwe verherrlichen, daß wir eure Freude mit ansehen können!" Aber sie sollen zu Schanden werden.

Matthäus 7:2

Denn mit dem Gericht, mit dem ihr richtet, werdet ihr gerichtet werden, und mit dem Maß, mit dem ihr messet, wird euch gemessen werden.

Matthäus 7:5

Heuchler, nimm zuerst den Balken aus deinem Auge, und alsdann magst du sehen, den Splitter aus deines Bruders Auge zu nehmen.

Lukas 6:37

Und richtet nicht, so werdet ihr nimmermehr gerichtet werden; und verurteilt nicht, so werdet ihr nimmermehr verurteilt werden. Sprechet los, so werdet ihr losgesprochen werden.

Lukas 6:41

Was siehst du aber den Splitter im Auge deines Bruders, den Balken aber im eigenen Auge bemerkst du nicht?

Johannes 8:7

Wie sie dabei beharrten ihn zu fragen, richtete er sich auf und sagte zu ihnen: wer unter euch ohne Sünde ist, werfe zuerst einen Stein auf sie.

Jakobus 3:1

Tretet nicht so zahlreich als Lehrer auf, meine Brüder; ihr wisset, wir haben nur größere Verantwortung.