Matthäus 5:36 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁶ Noch sollst du bei deinem Kopf schwören, denn du vermagst nicht ein einziges Haar weiß oder schwarz zu machen.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁶ Nicht einmal mit deinem Kopf sollst du dich verbürgen, wenn du etwas schwörst, denn du kannst nicht ein einziges Haar weiß oder schwarz werden lassen.

Lutherbibel 1912

³⁶ Auch sollst du nicht bei deinem Haupt schwören, denn du vermagst nicht ein einziges Haar schwarz oder weiß zu machen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁶ noch sollst du bei deinem Haupte schwören, denn du vermagst nicht, ein Haar weiß oder schwarz zu machen.

Elberfelder 1871

³⁶ noch sollst du bei deinem Haupte schwören, denn du vermagst nicht, ein Haar weiß oder schwarz zu machen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁶ noch sollst du bei deinem Haupt schwören, denn du vermagst nicht, ein Haar weiß oder schwarz zu machen.

Matthäus 5:36 Querverweise

Matthäus 5:35

noch bei der Erde, denn sie ist seiner Füße Schemel; noch bei Jerusalem, denn es ist des großen Königs Stadt.

Matthäus 5:37

Es sei aber euer Wort: ja, ja; nein, nein; was darüber ist, ist vom Bösen.

Matthäus 6:27

Wer aber unter euch kann mit Sorgen seiner Lebenslänge eine Elle zusetzen?

Lukas 12:25

Wer unter euch kann mit seinem Sorgen seiner Lebenslänge eine Elle zusetzen?