Matthäus 28:4 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴ Die Furcht vor ihm traf aber die Wächter wie ein Schlag, und sie wurden wie tot.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Da zitterten und bebten die Wächter vor Angst und fielen wie tot zu Boden.

Lutherbibel 1912

⁴ Die Hüter aber erschraken vor Furcht und wurden, als wären sie tot.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Aber aus Furcht vor ihm bebten die Hüter und wurden wie Tote.

Elberfelder 1871

⁴ Aber aus Furcht vor ihm bebten die Hüter und wurden wie Tote.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Aber aus Furcht vor ihm bebten die Hüter und wurden wie tot.

Matthäus 28:4 Querverweise

Hiob 4:14

Ein Beben überkam mich und ein Zittern, alle meine Gebeine geriethen in Beben.

Psalm 48:6

Sobald sie sahen, erstaunten sie; sie wurden bestürzt, sind angstvoll entflohn.

Daniel 10:7

Ich, Daniel, allein hatte diese Erscheinung, während die Männer, die mich begleiteten, nichts von der Erscheinung sahen; aber ein so großer Schrecken hatte sie befallen, daß sie flohen, um sich zu verbergen.

Matthäus 28:11

Während sie aber hingiengen, siehe, da kamen einige von der Wache in die Stadt, und verkündeten den Hohenpriestern alles, was vorgefallen war.

Matthäus 28:3

Es war aber sein Ansehen wie ein Blitz, und sein Gewand weiß wie Schnee.

Matthäus 28:5

Der Engel aber sprach die Frauen an: fürchtet euch nicht. Ich weiß, daß ihr Jesus den Gekreuzigten suchet;

Apostelgeschichte 16:29

Da forderte er Lichter, sprang hinein, und fiel mit Zittern dem Paulus und Silas zu Füßen,

Offenbarung 1:17

Und wie ich ihn sah, fiel ich ihm zu Füßen wie tot, und er legte seine Rechte auf mich und sprach fürchte dich nicht, ich bin der erste und der letzte,