Matthäus 27:39 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁹ Die Vorübergehenden aber lästerten ihn, indem sie die Köpfe schüttelten und sagten:

Vers anzeigen

bibel heute

³⁹ Die Leute, die vorbeikamen, schüttelten den Kopf

Lutherbibel 1912

³⁹ Die aber vorübergingen, lästerten ihn und schüttelten ihre Köpfe

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁹ Die Vorübergehenden aber lästerten ihn, indem sie ihre Köpfe schüttelten und sagten:

Elberfelder 1871

³⁹ Die Vorübergehenden aber lästerten ihn, indem sie ihre Köpfe schüttelten

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁹ Die Vorübergehenden aber lästerten ihn, indem sie ihre Köpfe schüttelten

Matthäus 27:39 Querverweise

2. Könige 19:21

Dies ist das Wort, das Jahwe über ihn geredet hat: Es verachtet dich, es spottet deiner die Jungfrau, die Tochter Zion. Hinter dir her schüttelt das Haupt die Tochter Jerusalem.

Hiob 16:4

Auch ich könnte sprechen wie ihr, wäre euch nur zu Mute, wie mir zu Mute ist, könnte Reden wider euch zusammendrechseln und den Kopf über euch schütteln,

Hiob 30:11

Denn meine Sehne hat er gelöst und mich gebeugt, so lassen auch sie den Zügel vor mir schießen.

Psalm 109:2

Denn gottlosen Mund und trügerischen Mund haben sie wider mich aufgethan, mit lügnerischer Zunge mit mir geredet.

Psalm 109:25

Und ich bin ihnen zum Gespötte geworden; wenn sie mich sehen, schütteln sie den Kopf.

Psalm 22:17

Denn Hunde umgeben mich, eine Rotte von Bösewichtern umkreist mich, dem Löwen gleich meine Hände und Füße.

Psalm 69:20

Du kennst meine Schmach und Schande und Beschimpfung; alle meine Dränger sind dir bewußt.

Klagelieder 1:12

Kommt zu mir alle, die ihr des Wegs vorüberzieht. Schaut und seht, ob es einen Schmerz giebt, wie meinen Schmerz, der mir angethan ward, mir, die Jahwe mit Gram erfüllt hat am Tage seines glühenden Zorns.

Matthäus 27:38

Hierauf wurden mit ihm zwei Räuber gekreuzigt, einer zur rechten und einer zur linken.

Lukas 22:65

Und noch viele andere Lästerungen redeten sie gegen ihn.