Matthäus 26:44 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴⁴ Und er verließ sie, gieng wieder hin und betete zum drittenmale, wieder mit demselben Wort.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴⁴ Er ließ sie schlafen, ging wieder weg und betete zum dritten Mal dasselbe.

Lutherbibel 1912

⁴⁴ Und er ließ sie und ging abermals hin und betete zum drittenmal und redete dieselben Worte.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴⁴ Und er ließ sie, ging wiederum hin, betete zum dritten Male und sprach dasselbe Wort.

Elberfelder 1871

⁴⁴ Und er ließ sie, ging wiederum hin, betete zum dritten Male und sprach dasselbe Wort.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴⁴ Und er ließ sie, ging wiederum hin, betete zum dritten Mal und sprach dasselbe Wort.

Matthäus 26:44 Querverweise

Matthäus 26:43

Und er kam und fand sie wiederum schlafend, die Augen fielen ihnen zu.

Matthäus 26:45

Hierauf kommt er zu den Jüngern und sagt zu ihnen: ihr schlafet fort und ruhet? Siehe, die Stunde ist da und der Sohn des Menschen wird in Sünder-Hände ausgeliefert.

Matthäus 6:7

Wenn ihr aber betet, so sollt ihr nicht plappern, wie die Heiden; denn sie meinen, sie werden erhört mit ihrer Wortmacherei.

Lukas 18:1

Er sagte aber ein Gleichnis zu ihnen dafür, daß man allezeit beten und nicht ablassen solle,

2. Korinther 12:8

Wegen dessen habe ich den Herrn dreimal angerufen, daß er von mir weichen möge.