Matthäus 24:42 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴² So wachet denn, weil ihr nicht wisset, an welchem Tage euer Herr kommt.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴² Seid also wachsam! Denn ihr wisst nicht, an welchem Tag euer Herr kommt.

Lutherbibel 1912

⁴² Darum wachet, denn ihr wisset nicht, welche Stunde euer HERR kommen wird.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴² Wachet also, denn ihr wisset nicht, zu welcher Stunde euer Herr kommt.

Elberfelder 1871

⁴² Wachet also, denn ihr wisset nicht, zu welcher Stunde euer Herr kommt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴² Wacht so, denn ihr wisst nicht, an welchem Tag euer Herr kommt.

Matthäus 24:42 Querverweise

Matthäus 24:36

Ueber jenen Tag aber und die Stunde weiß niemand etwas, auch nicht die Engel der Himmel, auch nicht der Sohn, sondern allein der Vater.

Matthäus 24:43

Das aber merket: wenn der Hausherr wüßte, auf welche Nachtwache der Dieb kommt, so würde er wachen, und ließe nicht sein Haus durchwühlen.

Matthäus 24:44

Darum so seid auch ihr bereit, weil der Sohn des Menschen kommt zu der Stunde, da ihr es nicht denket.

Matthäus 25:10

Da sie aber hingiengen zu kaufen, kam der Bräutigam, und die bereit waren, zogen mit ihm ein zur Hochzeit, und die Thüre ward zugeschlossen.

Matthäus 25:13

So wachet nun, weil ihr den Tag nicht wisset noch die Stunde.

Lukas 21:34

Achtet aber auf euch selbst, daß eure Herzen nicht beschwert werden durch Berauschung, Trunkenheit und Sorgen der Nahrung, und jener Tag plötzlich über euch falle,

Lukas 21:36

Wachet aber zu aller Zeit mit Beten, damit ihr im Stande seid, zu entgehen dem allem, was da kommen soll, und zu stehen vor dem Sohne des Menschen.

Römer 13:11

Und das thut in Erkenntnis der Zeit, nämlich, daß die Stunde für euch da ist, aus dem Schlafe zu erwachen; denn die Errettung steht uns heute näher, als da wir anfiengen zu glauben.

1. Korinther 16:13

Wachet, stehet im Glauben, wie Männer, fest.

1. Thessalonicher 5:6

so lasset uns denn nicht schlafen, wie die anderen, sondern wachen und nüchtern sein.

1. Petrus 4:7

Es ist aber das Ende von allem herangekommen.

1. Petrus 5:8

Seid nüchtern und wachet, euer Widersacher der Teufel gehet umher wie ein brüllender Löwe, und suchet, wen er verschlinge;

Offenbarung 16:15

Siehe, ich komme wie ein Dieb; selig ist der wacht und seine Gewänder bereit hält, damit er nicht bloß wandle und man sehe seine Schande.