Matthäus 23:6 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁶ Sie sind aber auf den ersten Platz bei den Gastmählern aus, und auf die Vordersitze in den Synagogen,

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ Bei Festessen und in Synagogen lieben sie es, die Ehrenplätze einzunehmen.

Lutherbibel 1912

⁶ Sie sitzen gern obenan über Tisch und in den Schulen

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ Sie lieben aber den ersten Platz bei den Gastmählern und die ersten Sitze in den Synagogen

Elberfelder 1871

⁶ Sie lieben aber den ersten Platz bei den Gastmählern und die ersten Sitze in den Synagogen

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ Sie lieben aber den ersten Platz bei den Gastmählern und die ersten Sitze in den Synagogen

Matthäus 23:6 Querverweise

Matthäus 20:21

Er aber sagte zu ihr: was willst du? Sagt sie zu ihm: sprich, daß diese meine zwei Söhne einer dir zur rechten und einer zur linken sitzen sollen in deinem Reiche.

Römer 12:10

In der Bruderliebe sich zusammenschließen, in der Ehrerbietung einander vorangehen!

3. Johannes 1:9

Ich habe der Gemeinde etwas geschrieben; aber Diotrephes, der bei ihnen der erste sein will, nimmt uns nicht an.